«Πολύ σκληρός για να πεθάνει». Με αυτό τον τίτλο προβλήθηκε στην Ελλάδα η ταινία με τον Μπρους Γουίλις. «Too hard to die» δήλωσε και ο Αλέξης Τσίπρας, λίγες μέρες πριν στο Λονδίνο, κατά τη συνάντησή του με τη Βρετανίδα πρωθυπουργό Τερέζα Μέι.
Ήταν μια μετάφραση στη γλώσσα της ...ελληνικής διπλωματίας της ταινίας «Die hard» με τον Bruce Willis. Πάντως, το τι κατάλαβε από τον Έλληνα πρωθυπουργό η κ. Μέι , είναι μια άλλη ιστορία...
Σκίτσο του Ηλία Μακρή στην "Καθημερινή".
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου