Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της Κοινής Έκκλησης για την Ευρώπη των 21 Αρχηγών Κρατών-Μελών της ΕΕ, ενόψει των Ευρωπαϊκών εκλογών τον Μάιο 2019:
Η Ευρώπη είναι η πολυτιμότερη ιδέα που είχαμε ποτέ
«Η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση έχει συμβάλλει στην ευόδωση μιας ελπίδας αιώνων για την ειρήνη στην Ευρώπη, αφότου οι ανεξέλεγκτοι εθνικισμοί και άλλες ακραίες ιδεολογίες την οδήγησαν στη βαρβαρότητα των δύο Παγκοσμίων Πολέμων. Ακόμη και σήμερα, δεν μπορούμε και δεν πρέπει να θεωρούμε την ειρήνη και την ελευθερία, την ευημερία και την ευδαιμονία ως δεδομένα αγαθά. Είναι επιτακτική ανάγκη να συμμετάσχουμε όλοι, ενεργώς, στη μεγάλη ιδέα μιας ειρηνικής και ενοποιημένης Ευρώπης.
Οι εκλογές του 2019 έχουν ιδιαίτερη σημασία: Είσθε εσείς, οι Ευρωπαίοι πολίτες, που θα αποφασίσετε ποια πορεία θα ακολουθήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Έτσι εμείς, οι Αρχηγοί των Κρατών της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Γερμανίας, της Εσθονίας, της Ιρλανδίας, της Ελλάδας, της Κροατίας, της Ιταλίας, της Δημοκρατίας της Κύπρου, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Αυστρία, της Πολωνίας, της Πορτογαλίας, της Ρουμανίας, της Σλοβενίας, της Σλοβακίας και της Φινλανδίας, καλούμε όλους τους Ευρωπαίους πολίτες, που έχουν το δικαίωμα ψήφου, να συμμετάσχουν στις εκλογές για την ανάδειξη των Μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στα τέλη Μαίου 2019.
Οι Λαοί της Ευρώπης έχουν ενωθεί, με τη δική τους ελεύθερη βούληση, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία βασίζεται στις αρχές της ελευθερίας, της ισότητας, της αλληλεγγύης, της δημοκρατίας, της δικαιοσύνης και της εμπιστοσύνης, εντός της και μεταξύ των Μελών της. Μία Ένωση, χωρίς προηγούμενο στην ιστορία της Ευρώπης. Στην Ευρωπαϊκή μας Ένωση, τα εκλεγμένα Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μαζί με το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - εν δηλαδή οι Κυβερνήσεις όλων των Κρατών Μελών - αποφασίζουν ως προς το ποιοι κανόνες θα πρέπει να εφαρμόζονται στην Ευρώπη και πώς πρέπει να δαπανάται ο προϋπολογισμός της Ευρώπης.
Είμαστε όλοι Ευρωπαίοι: Για πολλούς ανθρώπους στην Ευρώπη, ιδίως μεταξύ της Νέας Γενιάς, η ευρωπαϊκή ιθαγένεια έχει καταστεί δεύτερη φύση. Δεν αποτελεί αντίφαση το ότι μπορεί να αγαπούν το χωριό τους, την πόλη τους, την περιοχή τους ή το Έθνος τους και, ταυτόχρονα, να παραμένουν αφοσιωμένοι Ευρωπαίοι.
Η Ευρώπη μας είναι ικανή να αντιμετωπίσει ενωμένη τις προκλήσεις: Τους τελευταίους μήνες, περισσότερο από ποτέ άλλοτε, η Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετωπίζει σοβαρές προκλήσεις. Είναι η πρώτη φορά από την έναρξη της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης που κάποιοι συζητούν την ανατροπή ενός ή παραπάνω βημάτων της ολοκλήρωσης, όπως η ελεύθερη κυκλοφορία, ή η κατάργηση κοινών θεσμών. Είναι η πρώτη φορά που Κράτος - Μέλος εκφράζει την πρόθεσή τουνα αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Παραλληλα, άλλες φωνές ζητούν μεγαλύτερη ενδυνάμωση της ολοκλήρωσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Ευρωζώνης ή ζητούν μια Ευρώπη πολλών ταχυτήτων.
Οι απόψεις για τα θέματα αυτά μπορεί να διαφέρουν μεταξύ των Πολιτών και των Κυβερνήσεων των Κραρτών-Μελών, καθώς και μεταξύ ημών των Αρχηγών των Κρατών-Μελών. Ωστόσο, όλοι συμφωνούμε ότι η Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση και ενότητα είναι αναγκαία, και ότι θέλουμε να προωθήσουμε την Ευρώπη ως Ένωση. Μόνο μια ισχυρή Κοινότητα είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τις παγκόσμιες προκλήσεις της εποχής μας. Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, της τρομοκρατίας, της οικονομικής παγκοσμιοποίησης, και της μετανάστευσης δεν σταματούν σε εθνικά σύνορα. Θα καταφέρουμε να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις αυτές με επιτυχία και να συνεχίσουμε στον δρόμο προς την οικονομική και κοινωνική ενσωμάτωση και ανάπτυξη, μόνο εάν εργαστούμε μαζί ως ισότιμοι εταίροι σε θεσμικό επίπεδο.
Θέλουμε μια ισχυρή και ολοκληρωμένη Ευρώπη: Χρειαζόμαστε, λοιπόν, μια ισχυρή Ευρωπαϊκή Ένωση, μια Ένωση που έχει κοινούς θεσμούς, μια Ένωση που συνεχώς αξιολογεί το έργο της με κριτικό πνεύμα και έχει την ικανότητα να μεταρρυθμίσει την οντότητά της, μια Ένωση που στηρίζεται στους Πολίτες της και στα Κράτη Μέλη της ως ζωτικής σημασίας βάση.
Αυτή η Ευρώπη έχει ανάγκη από μία δυναμική πολιτική συζήτηση για την καλύτερη πορεία προς το μέλλον, με αφετηρία τη Διακήρυξη της Ρώμης, της 25ης Μαρτίου 2017. Η Ευρώπη είναι σε θέση να αντέξει ένα πολύ ευρύ φάσμα απόψεων και ιδεών. Δεν πρέπει όμως να υπάρξει επιστροφή σε μία Ευρώπη, στην οποία οι Χώρες δεν είναι πλέον ισότιμοι εταίροι αλλά αντίπαλοι.
Η ενωμένη Ευρώπη μας χρειάζεται την ισχυρή ψήφο των Πολιτών της. Για τον λόγο αυτό σας καλούμε να ασκήσετε το δικαίωμα της ψήφου σας. Είναι το κοινό ευρωπαϊκό μας μέλλον αυτό, για το οποίο ψηφίζουμε».
Οι εκλογές του 2019 έχουν ιδιαίτερη σημασία: Είσθε εσείς, οι Ευρωπαίοι πολίτες, που θα αποφασίσετε ποια πορεία θα ακολουθήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Έτσι εμείς, οι Αρχηγοί των Κρατών της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Γερμανίας, της Εσθονίας, της Ιρλανδίας, της Ελλάδας, της Κροατίας, της Ιταλίας, της Δημοκρατίας της Κύπρου, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Αυστρία, της Πολωνίας, της Πορτογαλίας, της Ρουμανίας, της Σλοβενίας, της Σλοβακίας και της Φινλανδίας, καλούμε όλους τους Ευρωπαίους πολίτες, που έχουν το δικαίωμα ψήφου, να συμμετάσχουν στις εκλογές για την ανάδειξη των Μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στα τέλη Μαίου 2019.
Οι Λαοί της Ευρώπης έχουν ενωθεί, με τη δική τους ελεύθερη βούληση, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία βασίζεται στις αρχές της ελευθερίας, της ισότητας, της αλληλεγγύης, της δημοκρατίας, της δικαιοσύνης και της εμπιστοσύνης, εντός της και μεταξύ των Μελών της. Μία Ένωση, χωρίς προηγούμενο στην ιστορία της Ευρώπης. Στην Ευρωπαϊκή μας Ένωση, τα εκλεγμένα Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μαζί με το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - εν δηλαδή οι Κυβερνήσεις όλων των Κρατών Μελών - αποφασίζουν ως προς το ποιοι κανόνες θα πρέπει να εφαρμόζονται στην Ευρώπη και πώς πρέπει να δαπανάται ο προϋπολογισμός της Ευρώπης.
Είμαστε όλοι Ευρωπαίοι: Για πολλούς ανθρώπους στην Ευρώπη, ιδίως μεταξύ της Νέας Γενιάς, η ευρωπαϊκή ιθαγένεια έχει καταστεί δεύτερη φύση. Δεν αποτελεί αντίφαση το ότι μπορεί να αγαπούν το χωριό τους, την πόλη τους, την περιοχή τους ή το Έθνος τους και, ταυτόχρονα, να παραμένουν αφοσιωμένοι Ευρωπαίοι.
Η Ευρώπη μας είναι ικανή να αντιμετωπίσει ενωμένη τις προκλήσεις: Τους τελευταίους μήνες, περισσότερο από ποτέ άλλοτε, η Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετωπίζει σοβαρές προκλήσεις. Είναι η πρώτη φορά από την έναρξη της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης που κάποιοι συζητούν την ανατροπή ενός ή παραπάνω βημάτων της ολοκλήρωσης, όπως η ελεύθερη κυκλοφορία, ή η κατάργηση κοινών θεσμών. Είναι η πρώτη φορά που Κράτος - Μέλος εκφράζει την πρόθεσή τουνα αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Παραλληλα, άλλες φωνές ζητούν μεγαλύτερη ενδυνάμωση της ολοκλήρωσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Ευρωζώνης ή ζητούν μια Ευρώπη πολλών ταχυτήτων.
Οι απόψεις για τα θέματα αυτά μπορεί να διαφέρουν μεταξύ των Πολιτών και των Κυβερνήσεων των Κραρτών-Μελών, καθώς και μεταξύ ημών των Αρχηγών των Κρατών-Μελών. Ωστόσο, όλοι συμφωνούμε ότι η Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση και ενότητα είναι αναγκαία, και ότι θέλουμε να προωθήσουμε την Ευρώπη ως Ένωση. Μόνο μια ισχυρή Κοινότητα είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τις παγκόσμιες προκλήσεις της εποχής μας. Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, της τρομοκρατίας, της οικονομικής παγκοσμιοποίησης, και της μετανάστευσης δεν σταματούν σε εθνικά σύνορα. Θα καταφέρουμε να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις αυτές με επιτυχία και να συνεχίσουμε στον δρόμο προς την οικονομική και κοινωνική ενσωμάτωση και ανάπτυξη, μόνο εάν εργαστούμε μαζί ως ισότιμοι εταίροι σε θεσμικό επίπεδο.
Θέλουμε μια ισχυρή και ολοκληρωμένη Ευρώπη: Χρειαζόμαστε, λοιπόν, μια ισχυρή Ευρωπαϊκή Ένωση, μια Ένωση που έχει κοινούς θεσμούς, μια Ένωση που συνεχώς αξιολογεί το έργο της με κριτικό πνεύμα και έχει την ικανότητα να μεταρρυθμίσει την οντότητά της, μια Ένωση που στηρίζεται στους Πολίτες της και στα Κράτη Μέλη της ως ζωτικής σημασίας βάση.
Αυτή η Ευρώπη έχει ανάγκη από μία δυναμική πολιτική συζήτηση για την καλύτερη πορεία προς το μέλλον, με αφετηρία τη Διακήρυξη της Ρώμης, της 25ης Μαρτίου 2017. Η Ευρώπη είναι σε θέση να αντέξει ένα πολύ ευρύ φάσμα απόψεων και ιδεών. Δεν πρέπει όμως να υπάρξει επιστροφή σε μία Ευρώπη, στην οποία οι Χώρες δεν είναι πλέον ισότιμοι εταίροι αλλά αντίπαλοι.
Η ενωμένη Ευρώπη μας χρειάζεται την ισχυρή ψήφο των Πολιτών της. Για τον λόγο αυτό σας καλούμε να ασκήσετε το δικαίωμα της ψήφου σας. Είναι το κοινό ευρωπαϊκό μας μέλλον αυτό, για το οποίο ψηφίζουμε».
Το κείμενο υπογράφουν οι:
Rumen Radev, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας
Milos Zeman, Πρόεδρος της Τσεχικής Δημοκρατίας
Frank-Walter Steinmeier, Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Kersti Kaljulaid, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Εσθονίας
Michael D. Higgins, Πρόεδρος της Ιρλανδίας
Prokopiοs Pavlopoulos, Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας
Emmanuel Macron, Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας
Kolinda Grabar-Kitarovic, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κροατίας
Sergio Mattarella, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Ιταλίας
Nikos Anastasiadis, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κύπρου
Raimonds Vejonis, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λετονίας
Dalia Grybauskaite, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λιθουανίας
Janos Ader, Πρόεδρος της Ουγγαρίας
George Vella, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Μάλτας
Alexander Van der Bellen, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αυστρίας
Andrzej Duda, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Πολωνίας
Marcelo Rebelo de Sousa, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας
Klaus Johannis, Πρόεδρος της Ρουμανίας
Borut Pahor, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Σλοβενίας
Andrej Kiska, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Σλοβακίας
Sauli Niinisto, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Rumen Radev, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας
Milos Zeman, Πρόεδρος της Τσεχικής Δημοκρατίας
Frank-Walter Steinmeier, Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Kersti Kaljulaid, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Εσθονίας
Michael D. Higgins, Πρόεδρος της Ιρλανδίας
Prokopiοs Pavlopoulos, Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας
Emmanuel Macron, Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας
Kolinda Grabar-Kitarovic, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κροατίας
Sergio Mattarella, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Ιταλίας
Nikos Anastasiadis, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κύπρου
Raimonds Vejonis, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λετονίας
Dalia Grybauskaite, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λιθουανίας
Janos Ader, Πρόεδρος της Ουγγαρίας
George Vella, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Μάλτας
Alexander Van der Bellen, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αυστρίας
Andrzej Duda, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Πολωνίας
Marcelo Rebelo de Sousa, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας
Klaus Johannis, Πρόεδρος της Ρουμανίας
Borut Pahor, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Σλοβενίας
Andrej Kiska, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Σλοβακίας
Sauli Niinisto, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Πηγές: ΑΠΕ-ΜΠΕ, kathimerini.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου