Το Σκίτσο της Ημέρας 21.8.2022

Σαλμάν Ρούσντι, σκίτσο του Πέτρου Ζερβού στην efsyn.gr.

Από το 1988 που η έκδοση των «Σατανικών Στίχων» τού στοίχισε την κήρυξη «φετφά» εναντίον του μέχρι τώρα που φανατικός νεαρός ισλαμιστής τον τραυμάτισε σοβαρά με δώδεκα μαχαιριές, ο Αμερικανο-βρετανός, ινδικής καταγωγής, συγγραφέας Σαλμάν Ρούσντι έχει γίνει σύμβολο μιας σύγκρουσης πολιτισμών και της ελευθερίας της έκφρασης.

Και ένα σύντομο ρεπορτάζ από δημοσίευμα επίσης στην efsyn.gr:

Στις 11 το πρωί της 12ης Αυγούστου ο Αμερικανο-βρετανός, ινδικής καταγωγής, συγγραφέας Σαλμάν Ρούσντι, ενώ βρισκόταν στην κομητεία Τσοτόκουα της Πολιτείας της Νέας Υόρκης λαμβάνοντας μέρος σε εκδήλωση που διοργάνωνε το μη κερδοσκοπικό εκπαιδευτικό κέντρο Chautauqua Institution, δέχτηκε δολοφονική επίθεση με μαχαίρι.

Το 1988 κυκλοφόρησαν οι «Σατανικοί Στίχοι», που έμελλε να γίνει το διασημότερο μυθιστόρημά του αν και όχι απαραιτήτως το καλύτερό του. Και σίγουρα αυτός ήταν ο λόγος που τον Φεβρουάριο του 1989 άκουσε για πρώτη φορά τη λέξη «φετφάς»* και έμαθε ότι είχε «καταδικαστεί σε θάνατο» από τον αγιατολάχ Χομεϊνί.

Τριάντα τρία χρόνια αφότου ο Ιρανός ηγέτης αγιατολάχ Χομεϊνί είχε κηρύξει φετφά εναντίον του, ζητώντας απ’ όλους τους μουσουλμάνους την πάση θυσία εκτέλεσή του γιατί «προσέβαλε το Ισλάμ» με το μυθιστόρημά του «Οι Σατανικοί Στίχοι», ολόκληρος ο κόσμος και ο Ρούσντι μαζί βεβαιώθηκαν με τον πιο ακαριαίο και φοβερό τρόπο ότι πράγματι ο φετφάς* δεν σταμάτησε ποτέ να ισχύει.

Και τώρα, οκτώ μέρες αφότου ο Ρούσντι δέχτηκε 12 μαχαιριές από τον λιβανέζικης καταγωγής, γεννημένο στο Νιου Τζέρσεϊ, Χάντι Ματάρ που συνελήφθη αργότερα από τους παριστάμενους στην εκδήλωση, συμβαίνουν τα εξής: Ο συγγραφέας νοσηλεύεται στην Πενσιλβάνια αποσωληνωμένος μεν και χωρίς η ζωή του να κινδυνεύει πλέον, αλλά διατρέχοντας κίνδυνο να ζήσει εφεξής με προβλήματα στην όραση, στο χέρι και στο ήπαρ.

Είναι ένας συγγραφέας που διεκδικώντας το αυτονόητο δικαίωμα στο «συγγράφειν» ζει λόγω των «Σατανικών Στίχων» εδώ και 33 χρόνια με τη θανάσιμη απειλή του ισλαμιστικού «φετφά», αυτού που εκτέλεσε στις 12 Αυγούστου ο 24χρονος Χάντι Ματάρ.

*Φεφτάς, από τη Βικιπαίδεια: Ο φετφάς στην ισλαμική πίστη είναι μια μη δεσμευτική αλλά αξιόπιστη νομική άποψη ή διδακτική ερμηνεία που μπορεί να δώσει ένας σεϊχουλισλάμης, ειδικευμένος νομικός ή μουφτής, σε θέματα που σχετίζονται με τον ισλαμικό νόμο. Το πρόσωπο που εκδίδει φετφά ονομάζεται, από την άποψη αυτή, μουφτής, δηλαδή εκδότης φετφά.